Pages

Jul 23, 2013

Колко лоша е системата за ранглистата на Международната федерация по волейбол

Изданието на Световна лига за 2013 година завърши преди броени дни и крайното класиране изглеждаше по следния начин:
1     Russia
2     Brazil
3     Italy
4     Bulgaria
5     Canada
6     Argentina
7     Germany
8     Serbia
9     Iran
10     France
11     Poland
12     USA
13      Cuba
14     Netherlands
15     Korea
16     Finland
17     Portugal
18     Japan

Световната ранглиста беше обновена днес и класирането при мъжете изглежда така:

1. Brazil (2)
2. Russia (1)
3. Italy (3)
4. Poland (11)
5. USA (12)
5. Cuba (13)
7. Serbia (8)
8. Argentina (6)
9. Bulgaria (4)
10. Germany (7)
11. Canada (5)
12. Australia (-)
12. Iran (9)
...
18. France (10)
19. Japan (18)
...
23. Korea (15)
...
31. Finland (16)
...
33. Netherlands (14)
...
37. Portugal (17)

В скобите са показани съответстващите класирания в Световната лига 2013. Разместванията в топ 10 бяха малко и изглеждаха така:

Cuba +1
Argentina +1
Bulgaria -1

Всъщност Куба се изравни по точки със САЩ на пета позиция, така че технически тяхното повишение може технически да не се смята. По този начин единствената промяна остава Аржентина, която минава на осма позиция за сметка на България. Това разместване е меко казано странно като се имат предвид следните няколко факта:

- България завърши по-високо от Аржентина както в тазгодишното, така и в миналогодишното издание на Световната лига (от което точките вече не се смятат, но се смятаха в предишния вариант на ранглистата)
- България победи Аржентина три пъти, от които един път на финалите
- Аржентина завърши на последно място в предварителната група, където България завърши втора; Аржентина се класира за финалите само заради фактът, че беше домакин
- Аржентина завърши на най-ниската възможна позиция във финалите (6-та от 6 отбора), като както беше споменато вече - беше единственият отбор, който не се класира по резултати

Това сериозно несъответствие между показаните резултати и ранглистата ме накара да погледна по-сериозно в това как се определят ранкингите. Цялата информация е изложена на сайта на Световната федерация по волейбол тук.

Точки за мъжката ранглиста се дават само за крайно класиране в следните турнири:
- Олимпийски игри - от 100 за първо място до 20 за 11-12 място (последните)
- Световно първенство (включва и квалификации) - от 100 за първо място до 20 за 19-24 място (последните)
- Световна купа - от 100 за първо място до 5 за 9-12 място (последните)
- Световна лига - от 50 за първо място до 1 за 18 място (последното)
- Континентално първенство (включва и квалификации) - от 30 за първо място до 1 за некласирали се участници в квалификациите
 Допълнително трябва да се направи уточнение, че точките от олимпийски игри, световно първенство и световна купа важат за по 4 години, докато тези за континенталните първенства важат за 2, а тези от световна лига - за 1.

На пръв поглед впечатление правят няколко неща:
- Теоретично, дали победиш Бразилия (първа позиция в ранглистата) или Бахрейн (последна позиция) няма никакво значение. Има значение къде се класираш в края на турнирите, които важат за ранглистата
- Това дали играеш на Европейско първенство или на първенството на Африка няма значение. Ако се класираш 6-ти в Европа (както направи България), печелиш същите точки както ако се класираш 6-ти в Африка, Азия, Северна Америка или Южна Америка. Така например Индия, която е 6-та в Азия, също печели 10 точки, както правят Тринидад и Тобаго, Мароко и Парагвай (съотвено 6-ти в Северна Америка, Африка и Южна Америка) - отбори, които биха били равностойни противници на по-малката част от отборите в родната волейболна лига
-  Световната купа дава много точки, а за този турнир се класират само 12 отбора, от които един е задължително Япония, пет - шампионите на петте континента (Австралия и отборите от Океания се състезават под егидата на Азиатската волейболна конфедерация), четирите най-добри втори отбори (по ранкинги в световната ранглиста) и два отбора с покана. Допълнително, поканените отбори не трябва вече да са се класирали за идната Олимиада (Световната купа е винаги в годината преди Олимпийски игри). Всичко това очевидно дава неравностойно предимство на отборите от континенти като Африка, Азия и Северна Америка, където конкуренцията е малка. Тези отбори по традиция се класират на последните места, но дори и това им дава допълнителни 5 точки, които други отбори не могат да вземат толкова лесно. Справка - в последната световна купа (2011), последните 4 отбора са:
9. Иран (класирали се като шампион на Азия)
10. Япония (класирали се по право)
11. Китай (класирали се като втори отбор от Азия)
12. Египет (класирали се като шампион на Африка)
Класирането през 2007 година беше подобно, но тогава имаше повече представители на Азия и Африка:
8. Австралия (шампион на Азия)
9. Япония (по право)
10. Египет (шампион на Африка)
11. Корея (втори отбор от Азия)
12. Тунис (втори отбор от Африка)


Тези (меко казано) недоглеждания създават няколко интересни аномалии, като тази с България и Аржентина:

1. Франция е на 18-то място, като пред нея са отбори като Тунис и Камерун. Това се е получило, въпреки че Франция завърши на 11-то място на последното световно първенство (Камерун завършиха на 13-18 място, а Тунис на 19-24, последно възможно място). Франция също завърши на 10 място в тазгодишната Световна лига, главно заради това, че игра в изключително тежката група А (където завърши трета). Камерун и Тунис дори не бяха поканени да участват в слабата Група Ц. Как тогава Франция е зад тези отбори? Просто Франция се класира 7-ма на последното Европейско първенство, зад Сърбия, Италия, Полша, Русия, Словакия и България. В същото време Камерун завърши втори в Африка, а Тунис - трети.

2. Русия е на 2-ра позиция, въпреки че спечели последната Световна купа, Олимпийски игри и Световна лига, докато Бразилия остана съответно трета, втора и втора. Бразилците обаче станаха (традиционно) шампиони на Южна Америка (бразилците не са печелили едно-единствено издание на този турнир, през 1964, когато не участват), а Русия завърши на 4-та позиция на Европейското.

3. Отбор като Мексико е на 23-то място, главно заради доброто си класиране на шампионата на Северна Америка, като по този начин е с равни точки с Корея и една позиция пред Испания. Алжир (четвърти в Африка) са пред Словакия (пети в Европа). Колумбия (четвърти в Южна Америка), Великобритания (последни на Олимпиадата, класирали се като домакини) и Индия (шести в Азия) са пред Финландия (осма в Европа).

Може би е крайно време да се помисли за смяна на системата и да се прибегне към точкуване по-подобно на това във футбола, където има специфични коефициенти за победи на континентално ниво и за победи срещу високопоставени опоненти.

May 13, 2013

Избори в чужбина или "Как в Турция има повече гласоподаватели от в целия останал свят"

Не съм публикувал отдавна тук, но направих малка математическа справка относно гласуването в чужбина и прецених, че тук би било най-подходящото място да публикувам сметките си. Причина за това станаха някои публикации в медиите за километричните опашки в Лондон. Никой обаче не спомена нищо за изборите в Турция и дали там е имало опашки. Рових се дълго, но не намерих дори една статия, която да споменава нещо от сорта на "в Турция също имаше дълги опашки и хората в Бурса/Истанбул трябваше да чакат с часове за да гласуват". По пътя на логиката - щом нито една медия не споменава за подобен проблем (и още по-важното: никоя партия не сигнализира за забавяне), такъв е много вероятно да не е имало. На няколко пъти прочетох, че евентуално забавянето е могло да дойде от факта, че много хора не са се регистрирали предварително, а регистрацията на място отнемала време. Приемам това като евентуална хипотеза за забавянето.

Сега нека сравним данните за гласуването във въпросните две "невралгични" точки - Турция и Великобритания:

Турция:

- 62 402 предварително регистрирани гласоподаватели (забележка: от тях 60 561 регистрирани на ръка, т.е. по поща или на място!)
- 65 035 общо гласували
- 86 отворени секции

Обща сметка:
- 756 гласували на секция
- 726 предварително регистрирани гласували на секция
- 30 нерегистрирани на секция

Великобритания:

- 3 241 предварително регистрирани гласоподаватели
- 5 825 общо гласували
- 11 отворени секции

Обща сметка:
- 529 гласували на секция
- 294 предварително регистрирани гласували на секция
- 235 нерегистрирани на секция

Ако погледнем към Великобритания се вижда, че средният брой гласували на секция е много по-нисък там в сравнение с в Турция (около 30% по-нисък). Въпреки това, процентът на нерегистрираните гласували на секция е 44.5% за Великобритания и само 4% за Турция. И тук идва една неизвестна - колко време отнема на практика дописването и самото гласуване на един предварително нерегистриран гласоподавател. Или по-скоро - колко повече време средно отнема на един нерегистриран гласоподавател да гласува в сравнение с един регистриран такъв. Ако приемем чисто хипотетично, че на един предварително регистриран му отнема 1 минута да гласува, а на един предварително нерегистриран - 2 минути, то тогава общото време за гласуване в Турция би било 786 минута, а във Великобритания 764 минути (т.е. и двете числа биха били близо до общото време за гласуване в деня на изборите - 780 минути, или 13 часа). Тогава защо във Великобритания проблемът с опашките и времето за чакане е бил огромен, а в Турция е нямало такъв?

Друг интересен факт е, че според много медии до 18:00 в Турция са били гласували 42 226 души, а крайният брой е бил с 22 809 повече. Това значи, че между 18:00 и 20:00 (когато секциите би трябвало да са затворили) са гласували средно по 133 души на секция на час или по над 2.2 души на минута!

Оставям по-нататъшните разсъждения на по-просветените от мен.

Aug 23, 2011

How to Help Jenny

Everyone who helps Jenny by voting for her will get a free ice-cream from me and her the next time we meet!

Here are the steps you have to take to help Jenny by adding a vote for her:

1) Go to http://www.fibellawave.com.

2) Click on РЕГИСТРАЦИЯ in the upper right corner of the page.






3) Fill in the boxes:


Име и фамилия: (Name and Surname)                   Град: (City/Town)


Адрес: (Address)                                                 Телефон: (Phone No)


Парола: (Password)                                             Повтори паролата: (Repeat the password)


E-mail:                                                                Код от картинката: (Code from the picture on the left)






4) After you finish filling in the boxes, tick the small square near "Запознах се и приемам общите условия".


5) Then click on Потвърди


6) After you do that, go to your email and click on АКТИВИРАЙ

NEW: It seems like many people are having problems with this step and are getting an error. When you click on  АКТИВИРАЙ  you could probably get an error URL that would look something like this:

http://www.fibellawave.com/login/a=ctivate/27aae2f9150bb35428451ab52be4c96db612cbf7

What you need to do is delete the = so that it should look like this:

http://www.fibellawave.com/login/activate/27aae2f9150bb35428451ab52be4c96db612cbf7

7) Then go to http://www.fibellawave.com/gallery/date/12 and click on ВХОД in the upper right corner.



8) The simply click on the green thumbs up symbol under the picture of Jenny. A message will pop up and you just need to click OK and then OK again.



And you just won a free ice-cream of your choice!!!

Sep 9, 2010

Visiting The Golden Pavilion

The Golden Pavilion (also known as Kinkaku-ji or Rokuon-ji) is one of the most famous sightseeing places in Japan. It was listed in the UNESCO World Heritage Sites in 1994 and is part of the overall list of 17 historic monuments of ancient Kyoto. Kinkaku-ji is the most visited site by tourists in Kyoto. However, finding it is not really an easy task, as you would probably have to change a few busses and trains.

The closest and biggest international airport to this site is Kansai International Airport. However, it takes 85 minutes by car/bus and 75 minutes by train to reach Kyoto. I suggest you take the JR train. You could check the pricing here: JR West Rail Pass. And furthermore, the airport itself provides some opportunities for shopping mall and cultural tours in Kansai Area. Check them here: Transit Tours from Kansai Airport. However, back to the temple's access. When you reach Kyoto Station, you will have to catch the Kyoto City Bus number 101 or 205. It takes 40 minutes to reach the site and costs 220 yen. Entrance fee is 400 yen and it is open every day from 9:00 to 17:00. 


However, I would like to briefly share my experience. My colleagues and I took the train from Kobe Sannomiya to Kyoto Kawaramachi (Hankyu line trains) and then rode to the site on bus 205. When we arrived it was about 11:00 on Sunday, so I expected it to be extremely overcrowded, but hopefully it wasn't. And surprisingly, big part of the visitors were actually locals. The Golden Pavilion looks gorgeous on the opposite site of a lake, beautifully located in a small park in the outskirts of Kyoto. I managed to take many pictures, but unfortunately there was this tree (you could see it) which was preventing me from taking the best shot. However, we passed very near the temple and I took some close up pictures. There was a table with photographs of the interior (yes, they do not allow visitors inside unfortunately, but if it was me - I wouldn't as well) and of the temple in winter, and both were astonishing. 


After lunch we went to another temple, near Kinkakuji, called Ryoanji. It has a "rock garden" which very much reminded me of a Zen-Buddhist temple. It is a total contrary of the Golden Pavilion, as inside there were even fewer people, it was totally quiet and peaceful atmosphere, and everything was just telling you "sit and relax". You could find more information about the site here: Ryoanji Official Website


I would recommend anyone who ever visits Japan, to go and see these two temples, as it is more than worth it. And you could think on that Zen Koan: "What is the color of wind?"

Nyago

Sep 8, 2010

Tourboarding - The Easiest Way to Visit China

Up to now I was providing information mainly regarding Japan, but my core idea is not to focus on only one country, but rather on the whole East Asian region.

Nowadays, China is becoming a Great Power, and supposedly in the near future it will take decisive part in the world problems discussions and solutions. This, and the somehow mysterious atmosphere around the country, fed by the communistic information curtain, cause the interest of many people in visiting it.

Tourboarding.com is a great site created specifically for those who would like to visit China and experience the true spirit of the largest nation on Earth. The only ability required is to be fluent in some language "in demand", mainly English, but there are people searching for  French, Spanish, German, Russian and Portuguese speaking mates. There are a few options available to choose from:
  • Language for free accommodation - probably the best service (depending on what you are searching for of course), you have to speak a minimum of 2 hours per day in English with your host family/person and in exchange they provide you free accommodation (including meals)!!! If I had the time to fly to China, I would take this opportunity right away...
  • Language for free guiding - this option is targeted to those who are scared to go out on themselves in China, without knowing the language or the places and worried to be cheated. Again during the guiding you will have to speak with the "guide" in English (or whatever language you arranged to speak), but what easier than that?
  • Language for Chinese - I can hardly imagine a better opportunity to practice (or even start studying) Chinese than speaking with a native person all the time and teaching each others' languages in a win-win situation
  • Language for traditional Chinese skills - these include painting, calligraphy, cooking, music, etc. and as far as I know to study these is usually very expensive and in group courses for a few hours per week, where the teacher cannot actually guide each "student" individually. If you are interested in such activities, I would recommend you to take the opportunity.
  • Language for long-term rent - this is almost the same as the free accommodation, but as far as I know meals are not provided, and this is mainly for people who would like to start a transition to living in China, or really adventurous ones, who want to live the real life of a native
  • Friendship and Dating - I think the title says it all... if you are into Asians, you could have your life story :)
  • Co-Touring - your "student" could tour around the country with you if you would like it, and I think it's much safer than for example going with friends or family. It's always good to have a native by your side anywhere you go!
  • Paid Home Stay - well, it's definitely cheaper than if you would have to stay in a hotel...
I know what many of you are right now thinking - hey, where's the catch? I'm sorry but I cannot answer as well. I guess there is no catch and the popularity of this site among Chinese is based on the fact that the private language lessons rates in China are incredibly high (in the range of USD60-70 per lesson for English language), which means that it would be much cheaper for a native person to provide you home and food than pay for private lessons.

If you would like to use the full services provided from the management of the project, you should become a VIP member, and I personally think it's totally worth it. There are three ways to become a VIP member:
  1. Donate $25 or more - as stated in the site, the money would be used for aids to poor students in the remote areas of China
  2. Invite 3 new friends - in my opinion the easiest way and I guess your friends won't mind registering and using the services as well
  3. "Finish the web works and publish in the task box on home page." - I seriously don't know what that means, but if you discover, please, inform me
Here are the benefits which you get as a VIP member: VIP Member Rights

Hope you would like it.

Xie-xie for reading :)

    Sep 5, 2010

    Study Scholarships for Japanese Universities

    This is a topic, which I am sure, has been buzzing around the minds of millions of people that are (or were) somehow attracted by Japan. I have noticed that most of the internationals who are starting to study Japanese are either anime fans or are amazed by the brand new technologies, which are being belched out of the country every year. If you have your own reason for studying Japanese or in a Japanese university, I would try to provide some interesting and vital information for you throughout this article. 

    As you probably know, Japan is one of the top countries in the world both in terms of GDP per capita and average annual salary, which means respectively that the living costs are quite high. For some American, English or Australian students the university fees may be relatively low and affordable, but for about 90% of the world population they are too high to be beared. Here comes the help of the numerous scholarships provided by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology - Japan (MEXT).

    There are 7 types of scholarships depending on what you would apply for. These are:
    1. Research Student - You must be under 35 years of age and a college graduate (includes prospective graduates). Or you must have completed 16 years of schooling.
    2. Teacher Training Students - You must be under 35 years of age and a graduate of a college or teacher training college. You must have at least five years of active experience as a teacher in a primary, secondary or teacher training college in your country. (Please note that college and university teachers currently in active service are not considered for this scholarship). 
    3. Undergraduate University Student - You must be at least 17 and under 22 years of age and have completed 12 years of school education or have completed courses in a school comparable to a high school (includes prospective graduates). 
    4. Japanese Studies Student - Applicants must be from 18 to 30 years old. Applicants must be enrolled as undergraduate students in faculties or schools which major in Japanese language or Japanese culture in a university outside Japan at the time when they come to Japan and must be enrolled in the home institution at the time when they return to their home countries.
    5. College of Technology Students -  You must be at least 17 and under 22 years of age and have completed school education comparable to a high school (a minimum of 11 years beginning in primary school) education (includes prospective graduates). 
    6. Special Training College Students -  You must be at least 17 and under 22 years of age and have completed 12 years of schooling or have completed school education comparable to a Japanese high school (includes prospective graduates). 
    7. Youth Leaders' Programme (YLP) Students - Applicants must be young public administrators and so on, from Asian and other countries participating in the YLP who are expected to play active roles as future national leaders in their respective countries. The participants must be university or college graduates, who have at least 3-5 years' work experiences in public administration or enterprises and so on(*). The screening of the participants is based on recommendations of the recommending authorities.
      (*)There are five different YLP courses, each of which has different qualifications in work experience and affiliation, and the recommending authorities.  
    The website Study in Japan provides in depth information for the requirements you must meet in order to be eligible for application for any of the scholarships. The number of scholarships is limited, so it is not an easy goal but putting enough effort on achieving your dream everything is possible! I know a person who was accepted just after the third attempt, but for example my teacher in Japanese was chosen on his first try and was making a research for 2 years in Kobe University and Osaka University (this was back in the early 90s). However you must notice that in the last years the amount of money given per scholarship is decreasing, but I could assure you that even JPY125,000 is more than enough for you to live happily in Japan (of course this is not the case with Tokyo). 

    I would highly recommend you consider carefully these sites before you take the decision to apply for some kind of study scholarship in Japan:
    In case you have any concerns or you want to share something with me, you could always find me on Facebook, as Nyagoslav Jekov, or you could drop me an e-mail at nyagoslav.zhekov@gmail.com

    Have fun and take care ;)

    P.S. I just came back from visiting the Golden Pavilion!!! It was incredible I must admit!

    Sep 4, 2010

    Work in Japan for a non-native English speaker

    I know that most of the people who are browsing the net in search of any job for foreigners in Japan encounter these two obstacles:
    1. "We are searching for a native English speaker"
    2. "We are searching for a bilingual" (in English and Japanese or in Chinese in Japanese majorly)
    OK, but I am neither native speaker, nor my command in Japanese is perfect. Statistics prove the fact that the opportunities for non-native in English (speaking about the so-called "Westerners") are highly limited. From the overall number of 136,000 non-Asian foreigners in Japan (2003), 60,000 are Americans or Canadians, 18,000 British (English and Irish mostly), 11,500 Australians, and about 4,000 Kiwis, which makes it overall around 95,000 native English speakers. This means that in 2003 in whole Japan there were 40,000 Europeans, whose mother tongue is not English. This is about 0,005% of the total population. Don't get me wrong but if you are trying to find job in Japan, you are not from an English-speaking country, and your Japanese is not at least as good as the one that Japanese themselves speak, you have long way to go. I would recommend you to constantly check some sites that me myself was. These include:
    If you now open the links and check the job opportunities you will most probably notice that there are mostly "English teaching" and "IT" vacant places. For the first one, the chance for you to be chosen if you are not a native speaker is almost 0. I know a Dutch, who went to Japan to search for job for 3 months (he is fluent both in English and Japanese + some other languages), and no, he could not find any job. Anyway, the pesimism aside,  you COULD find jobs if you are flexible enough. Especially if you are in the field of computer and mobile technologies and if you are good at Java, C++, and the likes, you wouldn't struggle too much in your job hunting. Usually you would be required to be fluent in English and probably a basic level in Japanese would be an advantage. But definitely after the English teaching jobs, the IT ones are in highest number.

    As you probably could imagine, I am neither native English or Chinese, nor I speak Japanese, nor I have any serious idea of IT and programming. If you are in the same position as me, you have few opportunities left. There are numerous ads for work in bars, as a model or hostess or even promoter, where you basically just have to shout out some learned by heart phrases and that's all. Of course you could try your luck with the jobs in the field of administration, finance, accounting or even management and marketing, but they require some particular background (as everywhere else in the world) and probably you would need at least some conversational skills in Japanese.

    In conclusion, I would suggest that you are persistant and don't give up after some failures. If your dream is to come to Japan, but your Japanese is not that perfect, you will just have to improve it at least to intermediate level if you want to be able to find a proper job. But if you are just an adventure seeker, the only chance for you might be some kind of internship like the one I am on. The two most famous NPOs that are engaged in that activity are AIESEC and ETIC.

    I hope I was useful with this article. You could always find me on Facebook (Nyagoslav Jekov) or e-mail (nyagoslav.zhekov@gmail.com).

    P.S. If you meet somewhere the word "daijob" or "daijobu", it has nothing to do with job. It means "OK" in Japanese :)

    Chin-chin (Cheers in Brazilian Portuguese; discover yourself what it means in Japanese...)